{"title":"Colección Fátima","description":"\u003cp\u003eEl 13 de octubre de 1917, entre 50\u0026nbsp;000 y 70\u0026nbsp;000 personas aguantaban la lluvia en Cova da Iria, cerca de Fátima, cuando vieron cómo el sol se abría paso entre las nubes. En 2025 unos seis millones y medio de peregrinos visitaron el santuario que hoy se alza allí, y decenas de miles de ellos todavía llegan a pie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa colección Fátima lleva esa historia a casa en azulejo portugués: el santuario en medio del campo que lo rodea, el día del milagro del sol y los tres pastorcitos. Tres de estos azulejos religiosos muestran a la propia Virgen, como Virgen de Fátima en el marrón del escapulario y en oro, como Virgen del Carmen a partir de un cuadro de la iglesia parroquial de Fátima y como Rosa Mística.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecuerdos para los peregrinos que vuelven de Fátima y regalos religiosos para las familias con devoción a la Virgen de Fátima. Cada azulejo se hace por encargo en Oporto en cerámica esmaltada, para uso en interiores.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"cova-da-iria-1917-miracle-of-the-sun","title":"Cova da Iria 1917","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eCova da Iria · 1917\u003c\/em\u003e recuerda el día del milagro del sol de Fátima, cuando decenas de miles de peregrinos se reunieron bajo la lluvia y vieron cómo el sol se abría paso entre las nubes. Un gran sol en espiral, con rayos de muchos colores, resplandece sobre un campo empapado. Debajo está la multitud con los paraguas en alto, y a la izquierda, junto a un viejo árbol, se reúnen tres pastorcitos con sus ovejas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl diseño sigue la tradición portuguesa del exvoto. El nombre viene del latín \u003cem\u003eex voto\u003c\/em\u003e, «por un voto», es decir, en cumplimiento de una promesa. Los exvotos son pequeñas pinturas populares, a menudo sobre madera o sobre hojalata, que se dejan en capillas y santuarios para dar gracias por una oración escuchada. Muchos llevan una breve inscripción que cuenta lo que ocurrió. Aquí la tradición pasa al azulejo, con la leyenda «Cova da Iria · 1917» en la parte inferior y una cenefa azul cobalto que enmarca la escena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs un regalo con mucho significado para los peregrinos que vuelven de Fátima, para las familias con devoción a la Virgen de Fátima y para quien colecciona arte popular portugués, arte sacro y azulejos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecho por encargo en Oporto en cerámica esmaltada, para uso en interiores. Tres tamaños desde 20\u0026nbsp;€.\u003c\/p\u003e","brand":"Portuguese Tile Society","offers":[{"title":"10 x 10 cm","offer_id":58218121625982,"sku":"FATCOV010","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 x 15 cm","offer_id":58218121658750,"sku":"FATCOV015","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 x 20 cm","offer_id":58218121691518,"sku":"FATCOV020","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/2754\/8542\/files\/cova-da-iria-1917-miracle-of-the-sun-fatima-portuguese-azulejo-tile.jpg?v=1792042399"},{"product_id":"os-tres-pastorinhos-fatima","title":"Os Três Pastorinhos","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eOs Três Pastorinhos\u003c\/em\u003e es una suave escena pastoral de estilo acuarela que recuerda a los tres pastorcitos de Fátima, Lucía, Francisco y Jacinta, que en 1917 cuidaban su rebaño cuando, según la tradición, se les apareció la Virgen. Un gran árbol de copa ancha se alza sobre un campo dorado donde las ovejas pastan en la hierba seca. A lo lejos, tres pequeñas figuras recorren la colina con su rebaño, cerca de una casa de labranza encalada. Muros de piedra seca y olivos bordean las laderas, y un sol suave en espiral brilla en el cielo pálido, un eco discreto del «milagro del sol» del 13 de octubre de 1917.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa ilustración va enmarcada por una delicada cenefa de ramas de olivo, con una flor azul cobalto en cada esquina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs un recuerdo entrañable para los peregrinos que vuelven de Fátima, un regalo especial para quien siente devoción por la Virgen de Fátima y por la historia de los pastorcitos, y una pieza tranquila de arte popular portugués, rural y sacro, para una estantería, un escritorio o un soporte para azulejo. Francisco y Jacinta fueron canonizados en 2017, y este azulejo es un regalo delicado para una primera comunión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecho por encargo en Oporto en cerámica esmaltada, para uso en interiores. Tres tamaños desde 20\u0026nbsp;€.\u003c\/p\u003e","brand":"Portuguese Tile Society","offers":[{"title":"10 x 10 cm","offer_id":58218124378494,"sku":"FATPAS010","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 x 15 cm","offer_id":58218124411262,"sku":"FATPAS015","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 x 20 cm","offer_id":58218124444030,"sku":"FATPAS020","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/2754\/8542\/files\/os-tres-pastorinhos-fatima-shepherd-children-portuguese-azulejo-tile.jpg?v=1792042395"},{"product_id":"our-lady-of-fatima-scapular-tile","title":"Virgen de Fátima","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eVirgen de Fátima\u003c\/em\u003e nació de una tarde de octubre en la iglesia parroquial de Fátima, donde fueron bautizados los tres pastorcitos. El diseño bebe de los escapularios antiguos y de los tejidos religiosos ricamente bordados. La Virgen lleva una corona de pedrería y junta las manos en oración, y de ellas cae un rosario. La rodean flores de color marfil, bordados dorados y pequeñas estrellas de oro sobre un fondo marrón chocolate intenso, el color de la tela tradicional de los escapularios carmelitas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl escapulario del Carmen, o escapulario marrón, está formado por dos pequeños trozos de tela marrón unidos por unas cintas. Forma parte del hábito de las órdenes carmelitas y se lleva como muestra de devoción a la Virgen del Carmen. En Fátima, el 13 de octubre de 1917, Lucía contó que volvió a ver a la Virgen, esta vez semejante a la Virgen del Carmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada detalle se ha pensado para evocar la calidez de un tesoro de familia, reinterpretado en azulejo portugués. Un regalo para una primera comunión o una confirmación, para un peregrino que vuelve de Fátima, y una discreta pieza de devoción para una estantería, un escritorio o un soporte para azulejo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecho por encargo en Oporto en cerámica esmaltada, para uso en interiores. Tres tamaños desde 20\u0026nbsp;€.\u003c\/p\u003e","brand":"Portuguese Tile Society","offers":[{"title":"10 x 10 cm","offer_id":58218685890942,"sku":"FATOLF010","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 x 15 cm","offer_id":58218685923710,"sku":"FATOLF015","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 x 20 cm","offer_id":58218685956478,"sku":"FATOLF020","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/2754\/8542\/files\/our-lady-of-fatima-scapular-portuguese-azulejo-tile.jpg?v=1792042398"},{"product_id":"our-lady-of-mount-carmel-fatima-tile","title":"Devociones carmelitas en Fátima","description":"\u003cp\u003eUna tarde de octubre, en la histórica iglesia parroquial de Fátima (\u003cem\u003eIgreja Paroquial de Fátima\u003c\/em\u003e), un cuadro de la Virgen del Carmen con el Niño Jesús y las ánimas del purgatorio cautivó a uno de los artistas de nuestra familia. Coronada y vestida de marrón y crema, los colores del Carmelo, la Virgen sostiene al Niño Jesús sobre un banco de nubes doradas. Los dos ofrecen pequeños escapularios, mientras unos ángeles se inclinan para sacar a las almas de las llamas que hay debajo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa iglesia ocupa un lugar especial en la historia de Fátima. Allí fueron bautizados Lucía, Francisco y Jacinta. El 13 de octubre de 1917, Lucía contó que volvió a ver a la Virgen, esta vez semejante a la Virgen del Carmen, y en 1948 ingresó en el Carmelo de Santa Teresa, en Coímbra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHemos reinterpretado con cariño el cuadro en azulejo portugués, con colores intensos y tradicionales, para honrar tanto su sentido espiritual como las centenarias tradiciones de devoción que forman parte del patrimonio cultural de Portugal. Es el cuadro en el que se basa otro azulejo de la colección Fátima, nuestra Virgen de Fátima inspirada en el escapulario marrón. Y es un regalo para quien tenga devoción a la Virgen del Carmen, cuya fiesta se celebra el 16 de julio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eReinterpretado artísticamente y producido en Portugal por Portuguese Tile Society. Inspirado en un cuadro de la Igreja Paroquial de Fátima, Portugal. Autor y fecha del original desconocidos.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecho por encargo en Oporto en cerámica esmaltada, para uso en interiores. Tres tamaños desde 20\u0026nbsp;€.\u003c\/p\u003e","brand":"Portuguese Tile Society","offers":[{"title":"10 x 10 cm","offer_id":58218686316926,"sku":"FATCAR010","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 x 15 cm","offer_id":58218686349694,"sku":"FATCAR015","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 x 20 cm","offer_id":58218686382462,"sku":"FATCAR020","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/2754\/8542\/files\/our-lady-of-mount-carmel-carmelite-devotions-fatima-portuguese-azulejo-tile.jpg?v=1792042396"},{"product_id":"little-ones-of-fatima","title":"Los pequeños de Fátima","description":"\u003cp\u003eInspirado en una fotografía histórica original de Lucía, Francisco y Jacinta, este tierno retrato lo crearon los artistas de la familia Sousa, de Portuguese Tile Society, tras un trabajo de campo en Fátima. Los tres niños aparecen de pie ante un muro de piedra. Lucía y Jacinta llevan pañuelos oscuros en la cabeza, y Francisco sostiene un cayado de pastor y lleva una roseta de cinta prendida en la chaqueta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl diseño combina un retrato de estilo carboncillo, suaves aguadas de acuarela y volutas de azulejo portugués en cada esquina. En atemporales tonos gris carbón, marfil y azul cobalto apagado, capta la inocencia, la solemnidad y la fuerza serena de los tres niños cuyas vidas quedaron unidas para siempre a la historia de Fátima en 1917.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrancisco y Jacinta fueron canonizados en 2017. Un regalo para una primera comunión, para un peregrino que vuelve de Fátima y para quien ame la historia de los pastorcitos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eInterpretado artísticamente y producido en Portugal por Portuguese Tile Society.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecho por encargo en Oporto en cerámica esmaltada, para uso en interiores. Tres tamaños desde 20\u0026nbsp;€.\u003c\/p\u003e","brand":"Portuguese Tile Society","offers":[{"title":"10 x 10 cm","offer_id":58218688905598,"sku":"FATLIT010","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 x 15 cm","offer_id":58218688938366,"sku":"FATLIT015","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 x 20 cm","offer_id":58218688971134,"sku":"FATLIT020","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/2754\/8542\/files\/little-ones-of-fatima-lucia-francisco-jacinta-portuguese-azulejo-tile.jpg?v=1792042397"},{"product_id":"rosa-mistica-mystical-rose-tile","title":"Rosa Mística","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eRosa Mística\u003c\/em\u003e es uno de los títulos de la Virgen en las letanías lauretanas, que el papa Sixto V aprobó en 1587. En latín, la invocación dice \u003cem\u003eRosa mystica, ora pro nobis\u003c\/em\u003e, es decir, Rosa Mística, ruega por nosotros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn este azulejo portugués, la Virgen lleva un velo de color ciruela intenso y una aureola dorada, y sostiene una sola rosa junto al corazón. A su alrededor florecen rosas de jardín en tonos rosa palo, rosa y burdeos, y unas volutas barrocas en ciruela y oro enmarcan la escena, con la inscripción «Rosa Mística» en una cartela al pie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn regalo para quien rece el rosario o tenga un rincón mariano en casa, y una delicada pieza de devoción para una estantería, un escritorio o un soporte para azulejo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHecho por encargo en Oporto en cerámica esmaltada, para uso en interiores. Tres tamaños desde 20\u0026nbsp;€.\u003c\/p\u003e","brand":"Portuguese Tile Society","offers":[{"title":"10 x 10 cm","offer_id":58218689036670,"sku":"FATROS010","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 x 15 cm","offer_id":58218689069438,"sku":"FATROS015","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 x 20 cm","offer_id":58218689102206,"sku":"FATROS020","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/2754\/8542\/files\/rosa-mistica-mystical-rose-portuguese-azulejo-tile.jpg?v=1792042398"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0998\/2754\/8542\/collections\/fatima-collection-azulejo-tiles.jpg?v=1792042089","url":"https:\/\/portuguesetilesociety.com\/es\/collections\/fatima-collection.oembed","provider":"Portuguese Tile Society","version":"1.0","type":"link"}